iPhone & iPad
Ketuk Bagikan, lalu Salin tautan. Hasil unduhan ada di Safari dan aplikasi File.
Trek takarir video publik
Pengunduh Takarir YouTube Gratis
Temukan trek takarir yang dapat diakses dari video YouTube publik dan simpan sebagai SRT atau VTT.
Memeriksa takarir
Membaca pilihan yang tersedia dari video publik.
Trek takarir ditemukan
Takarir otomatis dapat mengandung kesalahan. Terjemahan otomatis tidak tersedia.
Unduh takarirTidak dapat memeriksa video ini
✓ Tanpa perlu masuk✓ Trek takarir asli✓ Tidak disimpan permanen
Langkah sederhana
Cara menggunakan pengunduh Takarir YouTube
YouTube dapat menyediakan takarir yang ditulis pembuat atau dibuat otomatis. Halaman ini menunjukkan trek asli yang dapat diakses dan formatnya, tanpa menjanjikan terjemahan otomatis yang sering gagal.
-
1Salin tautan video
Salin tautan video atau Shorts YouTube publik.
-
2Pilih trek takarir
Tempel URL dan pilih bahasa serta trek takarir yang tersedia.
-
3Simpan SRT atau VTT
Pilih SRT atau VTT lalu unduh berkas teksnya.
Layar hanya sebagai ilustrasi. Media yang tersedia dan waktu pengiriman bergantung pada sumber publik.
Lihat lebih dekat
Dibuat untuk tautan Takarir YouTube
Lihat tiga tahap yang sama pada layar lebih besar. Setiap contoh diambil dari situs ini.
01 / Tempel
Mulai dengan tautan Takarir YouTube yang tepat
Gunakan tautan video tertentu; daftar putar tidak menunjuk satu set trek takarir.
02 / Pilih
Pilih bahasa dan format takarir
Bedakan takarir pembuat dan yang dibuat otomatis. Alat tidak menjanjikan terjemahan otomatis ke bahasa yang tidak disediakan.
03 / Simpan
Unduh berkas takarir
Periksa hasil SRT atau VTT setelah disimpan, terutama penanda waktu dan kata yang dibuat otomatis.
Proses yang transparan
Tanpa salinan tersimpan
Hanya berkas takarir kecil yang dipilih yang diambil; memeriksa daftar trek tidak perlu mengunduh video.
Berfungsi di berbagai perangkat
Unduh dari perangkat apa pun
Tempel tautan watch atau Shorts publik. Pilih bahasa dan format dari daftar yang benar-benar tersedia. Takarir otomatis mungkin berisi salah dengar dan perlu diperiksa sebelum dipakai kembali.
Android
Ketuk Bagikan → Salin tautan. Cari SRT atau VTT di Unduhan atau peramban Anda.
Komputer
Buka kiriman tertentu, salin alamatnya, lalu periksa folder Unduhan.
Mengapa menggunakan alat ini
Pilihan jelas, kualitas dari sumber
Trek dapat diperiksa tanpa mentransfer video, dan pilihan bahasa tidak direkayasa dari terjemahan yang tidak tersedia.
Platform yang didukung
Yang didukung halaman ini
Video watch dan Shorts YouTube publik dengan trek SRT atau VTT yang dapat diakses. Video tanpa takarir tidak dapat menghasilkan berkas.
Pertanyaan umum
Jawaban yang membantu
Apa beda SRT dan VTT?
Keduanya berisi teks bertanda waktu. SRT umum dipakai oleh pemutar dan editor, sedangkan VTT sering digunakan di web.
Apakah takarir otomatis akurat?
Tidak selalu. Tinjau ejaan, nama, dan waktu sebelum memakainya kembali.
Bisakah saya memilih bahasa apa saja?
Hanya bahasa yang benar-benar disediakan dan dapat diakses dari video itu.
Apakah video diunduh saat pemeriksaan?
Tidak. Pemeriksaan membaca daftar trek; hanya berkas takarir yang dipilih yang diambil.
Mengapa video tidak memiliki pilihan?
Pembuat mungkin tidak menambahkan takarir, atau YouTube tidak mengekspos trek yang dapat digunakan.
Apakah kiriman privat bisa diperiksa?
Tidak. Alat ini hanya memeriksa kiriman yang dapat diakses secara publik tanpa masuk ke akun.
Bolehkah saya membagikan ulang hasil unduhan?
Hanya jika Anda memiliki hak atau izin. Menyimpan berkas tidak memindahkan hak cipta atau izin penggunaan.
Apakah kualitasnya ditingkatkan?
Tidak. Resolusi dan format berasal dari pilihan yang disediakan sumber, bukan hasil pembesaran buatan.
Mengapa tautan unduh kedaluwarsa?
Tautan bersifat sementara demi keamanan. Periksa kiriman publik lagi jika waktu aksesnya habis.
Pengunduh lainnya
Satu alur sederhana untuk setiap platform
Format lain dari YouTube dan alat serupa di platform yang didukung.